1883 Haydock Douay Rheims Bible

Presents commentary in a tabular format for ease of reading.Click to learn more.





Numbers 10:5 But if the sound of the trumpets be longer, and with interruptions, they that are on the east side, shall first go forward.

Longer, and with interruptions. Hebrew teruha, "a signal," an alarm. Septuagint, "a loud cry of victory." Chaldean, "the taratantara," as Montanus translates, in allusion to the sound of the Hebrew word, (Calmet) or of the trumpets. When they were sounded with a variety of notes, or at different intervals, all knew that the camp was to break up, even though they had not been attentive to the motions of the cloud. Then Juda led the van, (Numbers 2:9.; Numbers 2:50) (Haydock)