1883 Haydock Douay Rheims Bible

Presents commentary in a tabular format for ease of reading.Click to learn more.





II Samuel 23:26 Heles, of Phalti, Hira, the son of Acces, of Thecua,

Phalti. Paralipomenon, Phalonite. (Haydock) --- Nu has been mistaken for t. This is the seventh captain in waiting. Hebrew, "Heletz, the Pelonite." It will suffice here to express how Kennicott would write the names of the following mighty men; referring for more particulars to his learned Diss. on 1 Chronicles xi., and to the notes on that chapter, ver. 28, etc. In the body of 30, he places, 1. Elehanan, the son of Dodo, of Bethlehem; 2. Shamhoth, the Harodite; 3. Elika, the Harodite; (supplied by Zabad) 4. Heletz, the Pelonite; 5. Ira, the son of Ikkesh, the Tekoite; 6. Abiezer, the Anathothite; 7. Sibbecai, the Hushathite; (as 2 Kings 21:18., 1 Paralipomenon 20:4., and 27:11,) 8. Ilai, the Ahohite; 9. Maharai, the Netophathite; 10. Heled, the son of Baanah, the Netophathite; 11. Ithai, the son of Ribai, of Gibea, of the sons of Benjamin; 12. Benaiah, the Pirathonite; 13. Hurai, of the brooks of Gaash; 14. Abialbon, the Arbathite; 15. Azmaveth, the Bahurimite; 16. Elihaba, the Shaalbonite; 17. Gouni, (a word lost in Hebrew) of the sons of Hassum; 18. Jonathan, the son of Shamha, the Hararite; (see 2 Kings 21:21,) 19. Ahiham, the son of Shacar, the Hararite; 20. Eliphelet, the son of Abasbai, the Maacathite; 21. Eliam, the son of Ahithophel, the Gilonite; 22. Hetzrai, the Carmelite; 23. Naarai, the son of Azbai; 24. Joal, the brother of Nathan, of Tzobah; (see 1 Paralipomenon) 25. Bani, the Gadite; 26. Tzelek, the Ammonite; 27. Naharai, the Barothite, armour-bearer of Joab, the son of Zeruiah; 28. Ira, the Ithrite; 29. Gareb, the Ithrite; 30. Uriah, the Hethite. After these follow Zabad and 15 other brave men, though less renowned than the preceding, 1 Paralipomenon 11:42. It is a pity that the Masorets have introduced a new mode of pronunciation, and that it has been adopted by the Protestants, so that it is almost impossible to recognize in their work the scriptural names of the most ancient versions of the Septuagint and Vulgate. (Haydock)