1883 Haydock Douay Rheims Bible

Presents commentary in a tabular format for ease of reading.Click to learn more.





I Kings 5:11 And Solomon allowed Hiram twenty thousand measures of wheat, for provision for his house, and twenty measures of the purest oil: thus gave Solomon to Hiram every year.

Wheat, "ground or beaten." (Hebrew; Paralipomenon) (Haydock) --- By comparing this passage with 3 Kings 4:22, we may see how much the court of Solomon surpassed that of Hiram. The former consumed 90 measures of flour a day; and 20,000 of wheat sufficed for the Tyrian prince's family a whole year. --- Twenty. It is supposed by many commentators that thousand is to be supplied from the former sentence; as there seems otherwise to be no proportion between the wheat and the oil. (Piscator, etc.) --- The Septuagint, Syriac, etc., read 20,000. (Calmet) --- The Alexandrian copy has not core, but only beth, (Haydock) or "bath," which is a smaller measure, containing 29 pints and something more, (Calmet) or seven gallons, four pints, English wine measure; whereas the core, or chomer, consisted of 75 gallons, five pints. (Arbuthnot) (Haydock) --- In Paralipomenon, the workmen have 20,000 cores of wheat, and also of barley, and as many baths of wine and of oil; which bear some proportion with each other. (Calmet)