1883 Haydock Douay Rheims Bible

Presents commentary in a tabular format for ease of reading.Click to learn more.





II Kings 11:6 Let a third part of you go in on the sabbath, and keep the watch of the king's house. And let a third part be at the gate of Sur; and let a third part be at the gate behind the dwelling of the shield-bearers; and you shall keep the watch of the house of Messa.

Sabbath. On this day the Levites replaced each other; so that many might assemble without suspicion. They guarded the king's apartments in the temple. --- The gate of Sur, or of the foundation, (2 Paralipomenon 23:5.) and the western gate leading to the palace. (Calmet) --- Sur, or "the gate of the lords," (Chaldean) is generally supposed to be on the opposite side. (Menochius) --- But this is uncertain, as well as the situation of Messa, which is perhaps the Musach, 4 Kings 16:18. This was probably some building or covert adjoining the temple, (Calmet) either belonging to some private person, (Menochius) or designed to contain the ashes, etc., taken from the temple; (Villalpand 2:32.) or a tribune for the king in the temple. (Haydock) -- The Chaldean seems to have explained it as an adverb, sollicitè, "with diligence," (Menochius) as well as the Septuagint, (Du Hamel) which is consonant to Vatable; you shall guard the house "from desertion." Let no one quit his post. (Menochius)