| II Kings 3:4
| Now Mesa, king of Moab, nourished many sheep, and he paid to the king of Israel a hundred thousand lambs, and a hundred thousand rams, with their fleeces.
| Nourished. Hebrew noked, a term which the Septuagint leave untranslated, means literally, "marked" with some colour by the master. Aut pecori signum, aut numeros impressit acervo. (Georg. i.) Sheep, Symmachus, "large cattle." --- Fleeces; is it commonly supposed every year. This mode of tribute was more usual than paying money. The Moabites were chiefly employed in feeding sheep and cattle; so that it is not wonderful that they should have such great numbers. Dejotarus is represented not only as "a noble Tetrarch, but also as a diligent husbandman and herdsman," pecuarius: (Cicero) which last is the idea which some attach to Mesa.
|