1883 Haydock Douay Rheims Bible

Presents commentary in a tabular format for ease of reading.Click to learn more.





Exodus 5:21 And they said to them: The Lord see and judge, because you have made our savour to stink before Pharao and his servants, and you have given him a sword, to kill us.

Kill us. You are the occasion of our more cruel treatment. You have made the king have a bad opinion of us. Hebrew, "you have made our savour to be abhorred in the eyes of Pharao." So Jacob said, (Genesis 34:30,) you have made me stink or become odious. Those who attempt to do a kindness, unsuccessfully, often experience a similar ingratitude, Exodus 14:11. (Menochius) --- It does not appear from the original, whether the officers or Moses was coming from the king's presence. They met in some appointed place. (Calmet)