1883 Haydock Douay Rheims Bible

Presents commentary in a tabular format for ease of reading.Click to learn more.





Jeremiah 39:3 And all the princes of the king of Babylon came in, and sat in the middle gate: Neregel, Sereser, Semegarnabu, Sarsachim, Rabsares, Neregel, Sereser, Rebmag, and all the rest of the princes of the king of Babylon.

Neregel, Sereser. Perhaps Nabuzardan should be read, (ver. 13.; Haydock) or these names are mentioned twice, probably by mistake of transcribers. The former was an idol; (4 Kings 17:30.) the latter word means "treasurer." (Calmet) --- (Protestants) Nergal-Sharezer seems to be one person, as in Septuagint, or "treasurer of Nergel." (Haydock) --- Samgar-nebu, was "prefect of the temple of Nabo." --- Sarsachim, "prince of the sacae, or Scythians." --- Rabsares, "master of the eunuchs," or officers within the palace. Such a one was employed by Sennacherib, 4 Kings 18:17. --- Rebmag, "chief of the magi," (Calmet) or "master of the camp." (Junius) --- These entered the first wall, chap 1:15., and Isaias 22:7.