1883 Haydock Douay Rheims Bible

Presents commentary in a tabular format for ease of reading.Click to learn more.





Leviticus 12:2 Speak to the children of Israel, and thou shalt say to them: *If a woman having received seed shall bear a man-child, she shall be unclean seven days, according to the days of the separation of her flowers.

Luke 2:22.
Child. By this manner of expressing himself, Moses excludes the blessed Virgin, as the ancient fathers and the moderns generally remark. She conceived without concupiscence, and was subject to none of the usual inconveniences of child-birth. (Suarez) --- So that whether this law was instituted to expiate the former, or to purify the latter, she was not included. All other mothers were separated, at least seven days, and longer if their state required it; (Calmet) during which time, they were treated like those mentioned, chap 15:19. After that period they were allowed to manage their affairs, as usual, but not to touch any thing sacred, nor suffer their husbands to approach them, till the expiration of 33 days more, ver. 4. (Menochius) --- Euripides blames Diana for keeping such women at a distance from her altar, while she delighted in human sacrifices. (Iphigen. 5:380.) Censorinus says, "Praegnans ante diem quadragesimum non prodit in Fanum; et post partum pleraeque graviores sunt, nec sanguinem interdum continent." (Grotius)