1883 Haydock Douay Rheims Bible

Presents commentary in a tabular format for ease of reading.Click to learn more.





II Maccabees 11:21 Fare ye well. In the year one hundred and forty-eight, *the four and twentieth day of the month of Dioscorus.

Year of the World 3841. In the year one hundred and forty-eight; viz., according to the computation of the Greeks, which was different from that of the Hebrews, followed by the writer of the first book of Machabees. However by this date, as well as by other circumstances, it appears that the expedition of Lysias, mentioned in this chapter, is different from that recorded [in] 1 Machabees 6:16. (Challoner) --- Dioscorus. Syriac, "the last of Tisri." Greek, "Jupiter of Corinth," which is more unintelligible. There was no month called Dioscorus among the Greeks. (Calmet) --- It might be put for Dius, (Grotius) or Distrus, (Serarius; Tirinus) or it was an intercalary month, between March and April, (Salien) or the Macedonians had two names for some months. (Haydock)