1883 Haydock Douay Rheims Bible

Presents commentary in a tabular format for ease of reading.Click to learn more.





Romans 1:32 Who, having known the justice of God, did not understand that they, who do such things, are worthy of death: and not only they who do them, but they also who consent to them that do them.

This passage in the present Greek versions is rather different from the Vulgate: but the text of the Vulgate is conformable to the most ancient Greek manuscripts, of which some are more than twelve hundred years old. Oitines to dikaioma tou theou epignontes ouk enoesan oti oi ta toiauta prassontes axioi thanatou eisin, ou monon de oi poiountes auta, alla kai oi suneudokountes tois prassousin. See Var. Lect. Mill. in hunc locum et Prolegom. 41. 42.