1883 Haydock Douay Rheims Bible
Presents commentary in a tabular format for ease of reading.Click to learn more.
| Hebrews 12:1 | And therefore we also having so great a cloud of witnesses over us, *laying aside every weight, and the sin that surroundeth us, let us run by patience to the fight proposed to us: Romans 6:4.; Ephesians 4:22.; Colossians 3:8.; 1 Peter 2:1.; 1 Peter 4:2. | Laying aside every weight;{ Ver. 1. Omne pondus, panta ogkon, omnem sarcinam.|} that is all that may hinder us when we run in the way of virtue.--- To the fight proposed to us. In the Greek it is more clear: let us run the proposed race. He compares the condition of Christians to those who run a race, who fight or strive for a prize in the Olympic games, who strip themselves, and make themselves as light as possible, the better to run and fight. (Witham) --- This Christian's life is both a race and a combat. In baptism we enter the lists; therefore we must fight in running to Jesus Christ, for he is the term, the goal, and the prize. To run well, we must be as light and disengaged as possible; and the same if we hope to combat with success. We should look up to the battles fought by our captain, Jesus Christ, and contemplate the glory he now enjoys on that account; for this he means to share with us, if we imitate his virtues: let us then rejoice to suffer with our Captain (archegon) here, and we shall be glorified with him hereafter. |