1883 Haydock Douay Rheims Bible

Presents commentary in a tabular format for ease of reading.Click to learn more.





Nahum 1:3 The Lord is patient, and great in power, and will not cleanse and acquit the guilty. The Lord's ways are in a tempest, and a whirlwind, and clouds are the dust of his feet.

Cleanse. Literally, "cleansing, he will not make innocent." (Haydock) --- The same expression is rendered, No man of himself is innocent before thee, Exodus 34:7. (Calmet) --- Septuagint, "the innocent he will not deem innocent." (Haydock) --- No man is perfect in God’s sight, (Calmet) though they may appear to be such to others. (Haydock) --- None can escape punishment, if he be treated with rigour. De Dieu translates, "he will not utterly evacuate," or destroy, which seems very correct, Jeremias 30:11., and Numbers 14:18. --- Dust. He walks upon them as we do on dry land.