1883 Haydock Douay Rheims Bible
Presents commentary in a tabular format for ease of reading.Click to learn more.
| Sirach 35:1 | He that keepeth the law, multiplieth offerings. | Offerings. He cannot otherwise observe the law. (Haydock) --- Virtue is the most acceptable sacrifice. (Calmet) --- The sacrifices of penance, of justice, and of praise, are to be preferred before all external ones. (Worthington) |
| Sirach 35:2 | *It is a wholesome sacrifice to take heed to the commandments, and to depart from all iniquity. 1 Kings 15:22. | And to. Greek, (4.) "He," etc. (Haydock) --- The peace-offering and that for sin, as well as the oblation of fine flour and of praise, (which is the most perfect of all) are noticed. (Calmet) --- External sacrifice must not be neglected. (Worthington) |
| Sirach 35:3 | And to depart from injustice, is to offer a propitiatory sacrifice for injustices, and a begging of pardon for sins. | |
| Sirach 35:4 | He shall return thanks that offereth fine flour: and he that doth mercy offereth sacrifice. | Sacrifice. Greek adds, "of praise." (Haydock) --- This was the true spirit of the law. (Calmet) |
| Sirach 35:5 | *To depart from iniquity, is that which pleaseth the Lord, and to depart from injustice, is an entreaty for sins. Jeremias 7:3.; Jeremias 26:13. | |
| Sirach 35:6 | *Thou shalt not appear empty in the sight of the Lord. Exodus 23:15.; Exodus 34:20.; Deuteronomy 16:16. | Lord. The poor, who present a virtuous heart, are more acceptable than the rich, who are buried in sin, though the latter may offer the most splendid sacrifices. (Haydock) --- God requires that all should do according to their abilities. If they have nothing, they must fulfill the commandments, and he will be satisfied. Some have inferred from Exodus 23:16., that the poor were rejected. But the meaning of the law is here explained. (Calmet) |
| Sirach 35:7 | For all these things are to be done, because of the commandment of God. | |
| Sirach 35:8 | The oblation of the just maketh the altar fat, and is an odour of sweetness in the sight of the Most High. | |
| Sirach 35:9 | The sacrifice of the just is acceptable, and the Lord will not forget the memorial thereof. | |
| Sirach 35:10 | Give glory to God with a good heart: and diminish not the first-fruits of thy hands. | Heart. Literally, "mind." Greek, "eye," (Haydock) free from avarice, 2 Corinthians 9:7. |
| Sirach 35:11 | *In every gift shew a cheerful countenance, and sanctify thy tithes with joy. 2 Corinthians 9:7.; Tobias 4:9. | Sanctify: "set apart" for the use of the ministers, and of the temple. (Calmet) --- God will reward thee much more. (Worthington) |
| Sirach 35:12 | Give to the Most High according to what he hath given to thee, and with a good eye do according to the ability of thy hands: | |
| Sirach 35:13 | For the Lord maketh recompense, and will give thee seven times as much. | |
| Sirach 35:14 | *Do not offer wicked gifts, for such he will not receive. Leviticus 22:21.; Deuteronomy 15:21. | Wicked; defective, Leviticus 22:21., and Malachias 1:7. Greek, "curtailed, or ill-acquired," (Calmet) or "do not bribe" God; (dorokopei. Grotius) as the word is used [in] 2 Machabees. God will not regard our gifts, to let our offences escape punishment, Isaias 42:1. (Calmet) |
| Sirach 35:15 | And look not upon an unjust sacrifice, for the Lord is judge, *and there is not with him respect of person. Deuteronomy 10:17.; 2 Paralipomenon 19:7.; Job 34:19.; Wisdom 6:8.; Romans 2:11.; Galatians 2:6.; Colossians 3:25.; Acts 10:34.; 1 Peter 1:17. | |
| Sirach 35:16 | The Lord will not accept any person against a poor man, and he will hear the prayer of him that is wronged. | |
| Sirach 35:17 | He will not despise the prayers of the fatherless: nor the widow, when she poureth out her complaint. | |
| Sirach 35:18 | Do not the widow's tears run down the cheek, and her cry against him that causeth them to fall? | |
| Sirach 35:19 | For from the cheek they go up even to heaven, and the Lord that heareth will not be delighted with them. | For, etc., is not in Greek. God will protect the defenceless. (Haydock) |
| Sirach 35:20 | He that adoreth God with joy, shall be accepted, and his prayer shall approach even to the clouds. | |
| Sirach 35:21 | The prayer of him that humbleth himself shall pierce the clouds: and till it come nigh he will not be comforted: and he will not depart till the Most High behold. | He, or "it." (Calmet) --- Prayer is personified, and presents itself before God. |
| Sirach 35:22 | And the Lord will not be slack, but will judge for the just, and will do judgment: and the Almighty will not have patience with them, that he may crush their back: | Them, the Gentiles, etc., ver. 23. Greek, "will not delay to punish them, till he crush the loins of the unmerciful. And," etc. (Haydock) |
| Sirach 35:23 | And he will repay vengeance to the Gentiles, till he have taken away the multitude of the proud, and broken the sceptres of the unjust, | Unjust Egyptians, Syrians, and Greeks, who then oppressed the Jews. |
| Sirach 35:24 | Till he have rendered to men according to their deeds: and according to the works of Adam, and according to his presumption. | Adam, who was not spared. (Calmet) --- Greek, "of men and their desires." (Haydock) --- Our version seems to be taken from the Hebrew. (Du Hamel) --- Adam sometimes denotes any man. (Menochius) |
| Sirach 35:25 | Till he have judged the cause of his people, and he shall delight the just with his mercy. | |
| Sirach 35:26 | The mercy of God is beautiful in the time of affliction, as a cloud of rain in the time of drought. | The. Greek, "mercy is beautiful," etc., Psalm 9:10. (Haydock) |