1883 Haydock Douay Rheims Bible

Presents commentary in a tabular format for ease of reading.Click to learn more.





Sirach 36:1 Have mercy upon us, O God of all, and behold us, and shew us the light of thy mercies:

Have. He has pointed out the conditions for prayer, and now he gives a model. The Jews were at this time dispersed and subservient to the Egyptians or Syrians, which greatly afflicted them. (Calmet) --- And shew. Greek, (2.) "send."
Sirach 36:2 And send thy fear upon the nations, that have not sought after thee: that they may know that there is no God beside thee, and that they may shew forth thy wonders.

That. Roman Greek omits the rest. But Grabe retains, "all nations which seek not after thee." (Haydock) --- This prayer implies a prediction of the Gentiles' conversion, as the psalms do frequently in like terms, Psalm lxiv. (Worthington)
Sirach 36:3 Lift up thy hand over the strange nations, that they may see thy power.

Sirach 36:4 For as thou hast been sanctified in us in their sight, so thou shalt be magnified among them in our presence,

Sanctified, by chastising us, or by protecting our fathers in the desert.
Sirach 36:5 That they may know thee, as we also have known thee, that there is no God beside thee, O Lord.

Sirach 36:6 Renew thy signs, and work new miracles.

Sirach 36:7 Glorify thy hand, and thy right arm.

Sirach 36:8 Raise up indignation, and pour out wrath.

Sirach 36:9 Take away the adversary, and crush the enemy.

Sirach 36:10 Hasten the time, and remember the end, that they may declare thy wonderful works.

End of our sufferings. The malice of our enemies is at the height.
Sirach 36:11 Let him that escapeth be consumed by the rage of the fire: and let them perish that oppress thy people.

Escapeth the sword, Deuteronomy 32:36. He foretells the event, or wishes that they may be chastised, in order that they may enter into themselves, and adore the true God.
Sirach 36:12 Crush the head of the princes of the enemies, that say: There is no other beside us.

Other lord. The Syrian and Egyptian monarchs sometimes claimed divine honours, Daniel 7:25., and 11:36. (Calmet)
Sirach 36:13 Gather together all the tribes of Jacob: that they may know that there is no God besides thee, and may declare thy great works: and thou shalt inherit them as from the beginning.

That. Greek transposes the rest, and has only, and thou, etc. (Haydock)
Sirach 36:14 Have mercy on thy people, upon whom thy name is invoked: and upon Israel, *whom thou hast raised up to be thy first-born.

Exodus 4:22.
First-born. Exodus 4:22. Wives, children, and servants, were called after their lord or father, Isaias 4:1., and 63:19., and Jeremias 7:10.
Sirach 36:15 Have mercy on Jerusalem, the city which thou hast sanctified, the city of thy rest.

Rest, where the temple is built, 2 Paralipomenon 6:41., and Psalm 131:8.
Sirach 36:16 Fill Sion with thy unspeakable words, and thy people with thy glory.

Words, predictions, as heretofore; or with thy favours.
Sirach 36:17 Give testimony to them that are thy creatures from the beginning, and raise up the prophecies which the former prophets spoke in thy name.

Sirach 36:18 Reward them that patiently wait for thee, that thy prophets may be found faithful: and hear the prayers of thy servants,

Thee. The Jews were more faithful after the captivity. The author seems to beg for the coming of the Messias.
Sirach 36:19 *According to the blessing of Aaron over thy people, and direct us into the way of justice, and let all know that dwell upon the earth, that thou art God, the beholder of all ages.

Numbers 6:24.
People, which thou hast prescribed, Numbers 6:24. (Calmet) --- Direct. Greek, "All shall know." --- Art. Greek, "Lord art the God of ages." (Haydock) --- Here the prayer ends. (Calmet) --- The author continues to instruct. (Haydock)
Sirach 36:20 The belly will devour all meat, yet one is better than another.

Another. Thus act discreetly in the pursuit of knowledge. The good may be distinguished from bad, as easily as venison can from other meats. (Calmet) --- As there is a difference of meats, so must discretion be used in words, in the choice of a wife, etc. (Worthington)
Sirach 36:21 The palate tasteth venison, and the wise heart false speeches.

Sirach 36:22 A perverse heart will cause grief, and a man of experience will resist it.

Resist. Greek, "requite it," as it deserves. (Haydock)
Sirach 36:23 A woman will receive every man: yet one daughter is better than another.

Man. Yet in marriage the temper of the person is to be considered.
Sirach 36:24 The beauty of a woman cheereth the countenance of her husband, and a man desireth nothing more.

More. Love is the most violent of all the passions, and nothing can afford greater content than a virtuous and consoling wife, Ecclesiasticus 26:21. (Calmet)
Sirach 36:25 If she have a tongue that can cure, and likewise mitigate and shew mercy: her husband is not like other men.

Sirach 36:26 He that possesseth a good wife, beginneth a possession: she is a help like to himself, and a pillar of rest.

Good, is not in Greek, but the context shews that it is necessary. (Haydock) --- By concord small possessions increase, as by discord the greatest are lost. (Worthington)
Sirach 36:27 Where there is no hedge, the possession shall be spoiled: and where there is no wife, he mourneth that is in want.

Want. If he be not so at first, servants will soon ruin his affairs.
Sirach 36:28 Who will trust him that hath no rest, and that lodgeth wheresoever the night taketh him, as a robber well appointed, that skippeth from city to city.

Rest, or abode with his wife and family. The Jews in general married, and such as delayed were deemed suspicious characters, Proverbs 27:8. (Calmet)